Божевільне побачення

Подружжя Фостерів було щасливим у шлюбі багато років, але останнім часом їхнє сімейне життя стало нудним і передбачуваним. Занепокоєні долею шлюбу своїх друзів, який розпався через ту саму проблему, Фостери вирішили відновити іскру у своїх стосунках. Патріарх Філ вирішує запросити свою дружину Клер на побачення до фешенебельного ресторану в центрі міста. Однак їм не вдається забронювати столик, і Філ вдається до обману, видаючи себе за відсутніх Тріпплхорнів.

Посеред вечері двоє заляканих чоловіків стають перед подружжям і звинувачують їх у тому, що вони приховують карту пам'яті, яка належить їхньому босу, і яку нібито сховали Тріпплхорни. Незважаючи на запевнення Фостерів у своїй невинуватості, чоловіки відмовляються їм вірити. Наважившись на сміливий крок, Філ бреше гангстерам, стверджуючи, що карта пам'яті захована в ресторані, поки Клер шукає її. Філ вирубує бандитів, і вони тікають з місця події.
Фостери повідомляють про інцидент у поліцію, але виявляється, що чоловіки, які напали на них, були детективами, найнятими власником карти пам'яті. Філ і Клер розуміють, що їм потрібно знайти справжніх Тріпплхорнів, щоб очистити свої імена. Вони знаходять їхні контактні дані в ресторані і за допомогою колишнього клієнта Клер знаходять їх.
Пройшовши через це виснажливе випробування, Філ і Клер знову відкривають пристрасть одне до одного, і їхні стосунки спалахують з новою силою.